受注キャンペーン実施予定のブースには、
| 1-13 | ビューローベリタスジャパン（株） 消費財検査部門 / 香港 | →概要・お問い合わせ先 |
| 1-58 | CMA INDUSTRIAL DEVELOPMENT FOUNDATION LIMITED （CMA商品試験証明研究所） / 香港 |
→概要・お問い合わせ先 |
| 1-41 | アイデス（株） | →概要・お問い合わせ先 |
| 2-CZ⑪ | （株）あおぞら | →概要・お問い合わせ先 |
| 1-04 | （株）アガツマ | →お問い合わせ先 |
| 1-18 | イワヤ（株） | →概要・お問い合わせ先 |
| 1-48 | 航空集配サービス（株） | →お問い合わせ先 |
| 3-03 | コンビ（株） | →お問い合わせ先 |
| 3-07 | （株）スマートトレーディング | →概要・お問い合わせ先 |
| 1-49 | （合）空まめシステム | →概要・お問い合わせ先 |
| 2-02 | （株）タカラトミーアーツ | |
| 1-51 | フォーチューントレーディング | →概要・お問い合わせ先 |
| 2-34 | プラントイジャパン（株） | →概要・お問い合わせ先 |
おもちゃショー出展記念キャンペーンを行ないます。
キャンペーン期間：6/1～8/31
対象サービス：検査・検品
※詳細はメールでお問合せください。
CMAブースご来場の方に、割引券を差し上げます。
「玩具試験サービス」が最大35％、「製品検査と工場審査サービス」が最大30％割引になります。
Visitors to our booth can enjoy discount up to 35% off in toy testing and up to 30% off in inspection and factory audit services.
最大35％引き： Discount up to 35% off:
■日本玩具安全基準(ST第1-3部) ／ Japan Toy Safety Standard(ST Part 1-3)
■日本食品衛生法 ／ Japan Food Sanitation Law
■EN71サービス ／ EN71 testing
■2009/48/EC試験 ／ 2009/48/EC testing
■ASTM F963試験 ／ ASTM F963 testing
最大30％引き： Discount up to 30% off:
■製品検査 ／ Inspection
■工場審査 ／ Factory Audit
※なお、試験の費用が1万香港ドルを超える場合には、800香港ドル分の現金クーポンを差し上げます。
For every testing application over HKD 10,000, there will be HKD 800 cash coupon for next test.
Mr. Ivan Chan
TEL: 852-2690-8270
FAX: 852-2252-7281
E-Mail: chchan@cmatcl.com
Mr. Joey Kwok
TEL: 852-2690-8255
FAX: 852-2252-4275
E-Mail: joeykwok@cmatcl.com
D-Bike＋Disney、D-Bike＋LBS Colors展示用什器アタッチメント提供キャンペーン実施
D-Bike+LBS(Disney・Colors合算でOK)3台同時ご発注につき、1台分の「D-Bike＋LBS」什器アタッチメント(1台乗せ)を1台プレゼント(会場受注分のみ)
＊付帯条件：年間定番取扱い
アイデス（株） 営業部
東京都台東区駒形1-7-10
TEL：03-5830-1395
FAX：03-5830-1396
楊枝から大人まで家族で楽しめる健康ファミリースポーツと色彩感覚を豊かにする、幼児向けクレヨンを紹介します。
（株）あおぞら
担当：荒木 俊彦
TEL：03-3639-5700
FAX：03-3639-5696
E-mail：taraki-az@aozorapark.jp
（株）アガツマ 営業部
TEL：03-5820-1173
各種インセンティブ付きアソートセットのご案内
●こっちをむいて おさんぽ走くん 新製品導入パック
●あそんでまなぼうレトリバー導入パック
●いっしょにいないいないばぁワンワン導入パック
●モキュキュ アソートセット
●マイクでワンちゃんトイプードル導入パック
●あかちゃんシリーズ アソートセット
●あかちゃんスコティッシュ／ペルシャ アソートセット
●いっしょにあそぼうシリーズ アソートセット
イワヤ（株） 営業課
TEL：03-3889-6115
航空集配サービス(株) 貿易事業部
E-mail：info@ks-trade.com
コンビ（株） ベビー事業本部 特販グループ
(東京)03-5828-7644 担当：芳山、橋本
(大阪)06-6942-0301 担当：工藤、石橋
キャンペーン期間中 スマートトライクいずれか４台お買い上のお客様にランニングバイクを１台プレゼント！！
ブルー、ピンクからお選び頂けます。
（株）スマートトレーディング
TEL：0940-72-5509
おもちゃショー出展記念！
バイヤーズデー期間中のご成約分については、全ての商品について、卸金額より5％OFF！
また、おもちゃショー出展記念キャンペーンとして、6/14～30期間中は卸金額より3％OFF！！
（合）空まめシステム
担当：及川 伸郎(おいかわ のぶお)
TEL：03-3742-9376
E-mail：n_oikawa@soramame-system.com
おもちゃショー期間中に受注 または アポイントをいただいた方にプレゼントを進呈いたします。
（株）甲英 フォーチューン事業部
担当：矢澤
TEL：052-908-9177
FAX：052-908-9178
E-mail：koji@fourtune.jp
プラントイジャパン（株）
担当：森雄治
TEL：054-209-6255
FAX：054-209-6256
E-mail：plantoysjapan@aqua.ocn.ne.jp
